當(dāng)前位置：翻譯公司 -> 設(shè)備配置
上海雨林翻譯有限公司廣州分公司
技術(shù)配備1、制作部配備先進(jìn)的計(jì)算機(jī)處理設(shè)備，多臺(tái)高性能計(jì)算機(jī)，掃描儀，打印機(jī)，光盤(pán)刻錄機(jī)，寬帶網(wǎng)絡(luò)接入，公司內(nèi)部高速局域網(wǎng)等保證文件傳輸?shù)捻樌M(jìn)行和稿件處理速度。
2、全球多語(yǔ)系統(tǒng)充分保證 40 多個(gè)語(yǔ)種的翻譯文件均能提供電子文檔。Windows 系列各種操作平臺(tái)，Office 系列軟件的熟練運(yùn)用Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等軟件制圖排版及設(shè)計(jì) PDF 文件的制作等，可以充分滿足客戶對(duì)稿件處理的各種要求。
3、不斷研究和探索最新的技術(shù)成果并運(yùn)用到翻譯及相關(guān)的工作中去，從而提高翻譯質(zhì)量和效率。各語(yǔ)種網(wǎng)頁(yè)中文本地化工作能充分保證頁(yè)面電子出版標(biāo)準(zhǔn)和較快的瀏覽速度。
4、我們針對(duì)大型與長(zhǎng)期客戶，使用翻譯記憶軟件充分發(fā)揮翻譯項(xiàng)目的管理和分析功能從而提高工作效率和確保翻譯質(zhì)量。
5、我們有一個(gè)獨(dú)立的下屬I(mǎi)T部門(mén)，專業(yè)工程師的技術(shù)保障，會(huì)盡可能的為你排除技術(shù)問(wèn)題。
專業(yè)翻譯服務(wù)
翻譯不僅是語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換，更是對(duì)文化的一種認(rèn)知程度的體現(xiàn)。每個(gè)行業(yè)都有其特殊性、專業(yè)性，而且每個(gè)行業(yè)每天都在創(chuàng)新與發(fā)展，所以對(duì)翻譯行業(yè)的要求也越來(lái)越高，不僅僅是翻譯準(zhǔn)確，而且對(duì)不斷出現(xiàn)的新名詞與新技術(shù)要知曉了解。這樣才能急客戶之所急。想客戶之所想，真正為客戶解決問(wèn)題。為此我們對(duì)每一位客戶的每一個(gè)稿件都要做到以下要求：
1、從接到客戶的稿件開(kāi)始，客服部人員會(huì)聽(tīng)取客戶對(duì)稿件的翻譯要求，并且與客戶協(xié)商翻譯的具體價(jià)格及最終的交稿時(shí)間及特殊要求。從然后再轉(zhuǎn)交給翻譯部的教授和譯審就確認(rèn)所屬專業(yè)，并對(duì)資料的專業(yè)程度進(jìn)行分析。做到專業(yè)學(xué)科細(xì)化到特定領(lǐng)域，從而做到真正意義上專業(yè)對(duì)口。翻譯工作的的開(kāi)始，即做到專業(yè)化。從接到稿件開(kāi)始。
2、制定翻譯細(xì)則，統(tǒng)一專業(yè)用語(yǔ)，規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)格式。
3、初稿完成后再由譯核部進(jìn)行審核定稿。從而做到：專業(yè)化術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一、準(zhǔn)確；整體語(yǔ)言風(fēng)格專業(yè)化，熟悉并掌握詞匯之間的細(xì)微差別與最新變化；各部門(mén)之間統(tǒng)一協(xié)調(diào)合作，并具備最優(yōu)秀品質(zhì)。
4、雨林翻譯公司在成功完成翻譯項(xiàng)目之后，仍然與客戶隨時(shí)保持聯(lián)系，對(duì)于客戶提出的質(zhì)疑或不理解之處及時(shí)給予解答。對(duì)于客戶希望增加、刪除或修改的地方，我們也會(huì)全力滿足客戶的要求。如果譯稿出現(xiàn)令客戶不滿意的地方，我們可以免費(fèi)修改，直到客戶滿意為止。